セレンディピティー株式会社は1993年に産業翻訳の専門会社として設立以来、「言葉の橋渡し」の役割を担ってきました。

産業翻訳の世界はこの30年で大きく変化しました。
インターネットの享受、人工知能（AI）などのIT技術の進化によって、世界の距離は縮まり、壁は低くなり、異文化が身近な存在になってきています。

しかし、言葉自体が聖域ではなくなってきているためか、言葉の使用が軽くなり、その意味の重さに圧倒されなくなってきています。そして、ひととひとの距離は広がり、壁は高く、厚くなってしまいました。

“言葉が世界をつくっている”

だからこそ、この言葉を理念に仕事に携わっているものとしては、面白い時代を生きているのではないかと感じています。
翻訳を通して、Serendipity（予期せぬ幸運な偶然）が届けられたら、この上ない幸せです。